再说“会”

作者:陈振宇
来源:世界汉语教学, 2020, 34(01): 13-31.
DOI:10.13724/j.cnki.ctiw.20200103.009

摘要

汉语中语法化的"会"分为两个义项,它们是历史上两个独立进行的语法化过程的产物,没有相互衍生的关系。"会1"是助动词,先是绝对将来时标记,表示自然趋向性;演化为相对将来时标记,表示惯常与条件意义;再演化为必然认识情态标记,表示说话者认识的确定性。"会1"的前两个功能在现代汉语中最常用,属于时态范畴;第三个功能主要用于否定、疑问等有标记的句式中,大多带有感叹色彩。"会2"则是由"领悟"动词演化成表示技能技艺的动词。与"能"比较,"会"有更大的客观性。