客家童谣的特点与翻译技巧研究

作者：罗瑜珍

来源：南昌高专学报, 2019, (03): 42-48.

• 乡愁
• 客家童谣
• 英译技巧

客家童谣是客家人心中独特的乡愁。客家童谣反映了客家人的日常生活、劳动生产场景、民俗风情、优良传统、思想观念等,蕴含深厚的文化内涵和丰富的教育价值。从客家童谣"真""趣""美"的特点入手,结合实例探讨客家童谣的翻译技巧,以期为客家童谣的英译提供一些借鉴和参考,促进客家童谣的传播。

• 单位
  闽西职业技术学院