摘要

<正>David Armitage, Alison Bashford and Sujit Sivasundaram(eds.), Oceanic Histories(Cambridge University Press, 2018),宣称是"剑桥海洋史"丛书的开山之作。笔者藉翻译此书之便,得以第一时间细读。在译稿已经杀青,静候出版之际,不妨先由我导读一遍,以期更多的人对该领域有所认识乃至产生兴趣。书名简之又简,《海洋史》,而亦不便硬拗汉字来表达复数的histories概念,然而这个直白单调的标题之下包含复杂多样的内容,本文不得不以大量篇幅加以介绍。