科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
不少研究认为作为全称量词的"都"有非全量用法,即允许例外,所以不属于全称量词。通过分析"例外"现象与量化域之间的关系,本文指出,汉英全量表达(如"都""每""所有"、all、every等)允许例外的例子并非真正意义上的非全量用法。全量表达允许例外的现象是将量化域简单地等同于句中、上下文或会话情境中出现的某个复数集合而造成的错觉。本文的分析说明:全称量化逻辑有助于更精细地刻画自然语言的意义关系,但在语言使用中,确定量化域是个很复杂的过程,除了句法和信息结构,还要考虑上下文、预设以及言者视角等因素的限制,正是这些因素的综合作用导致了全称量化允许例外的错觉。
- 单位
