新时代发展背景下数字出版与传统出版间的深度融合已成必然趋势,实现两方优势的有机结合,更能促进出版行业的可持续发展。基于目前融合形势而言,有其成果,逐渐构设起全媒体出版等多类发展模式,但同时也存在复合型人才不足、出版理念局限性较大等诸多问题,亟需探究更有效的融合推进措施。本文对传统出版与数字出版融合必要性详细分析后,简要讨论了当下二者融合状况,据此提出内容、产业、人才等几方面的改进建议,希望能为二者合理融合提供一些理论参考。