摘要

La 迆ltima ola epid谷mica del c車lera en Navarra (1884-1885) es la menos estudiada porque apenas afect車 a Pamplona, el n迆cleo urbano m芍s importante de la regi車n, pero cre車 una situaci車n cr赤tica en otras 芍reas como la Ribera. Fundamento. El %26quot;Congreso m谷dico-regional de Navarra%26quot; celebrado en Tafalla (Navarra), en 1886, se convoc車 para estudiar la epidemia de c車lera de 1885 en la regi車n. El inter谷s de esta reuni車n cient赤fica estriba en la actitud de los m谷dicos ante el desarrollo de la microbiolog赤a y la higiene p迆blica. En un momento en que Robert Koch aisla el Bacillus v赤rgula, en 1883, y tiene lugar la pol谷mica desarrollada por la difusi車n de la vacuna de Jaime Ferr芍n y Cl迆a, en 1885. Material y m谷todos. A trav谷s de las actas y de las memorias presentadas al Congreso analizamos la influencia de autores e instituciones internacionales en los profesionales navarros. Conclusiones. La reuni車n cient赤fico m谷dica de Tafalla fue una iniciativa singular para Navarra. En ella se observa la transferencia de ideas de los congresos internacionales sobre la epidemia col谷rica. Esta influencia fue mediada por personalidades como Nicasio Landa y A. Espina y Capo. Hemos observado diferencias en las concepciones de los m谷dicos, en el momento en el que no exist赤a una teor赤a etiopatog谷nica 迆nica. La metodolog赤a seguida por los m谷dicos ejemplifica el an芍lisis y las medidas higi谷nico sanitarias propuestas para combatir el c車lera. This paper discusses the last wave of cholera in Navarre (1884-85). This epidemic has been the least studied because it barely affected Pamplona, the largest urban area in the province. But the situation was critical in other zones close to the River Ebro (the Ribera area). Background. In 1886, the %26quot;Regional-Medical Congress of Navarre%26quot;, held in Tafalla (Navarre), studied the latest cholera epidemic in the region. An analysis of this scientific meeting is of interest because of the data it offers on the physicians%26apos; reactions to the development of microbiology and public hygiene, shortly after Robert Koch had isolated the comma-shaped cholera bacillus in 1883 (%26quot;Bacillus virgula%26quot;), and the controversy over the distribution of the vaccine by Jaime Ferr芍n y Cl迆a, in 1885. Material and methods. Analysis of the conference reports presented at the %26quot;Regional-Medical Congress%26quot;. Conclusions. This scientific medical gathering in Tafalla was innovative for Navarre. The transfer of ideas from international conferences on the cholera epidemic can be seen. The development of the Conference was influenced by medical celebrities like Nicasio Landa and Antonio Espina y C

全文