<正>众鸟高飞尽(2),孤云独去闲(3)。相看(4)两不厌(5),只有敬亭山。译文一群群的鸟儿都已高高飞走,一片白云飘然而去更显悠闲。久久地互相凝视不觉得厌烦,天地间只有我和眼前的这座敬亭山。注释(1)敬亭山:在今安徽宣城北。(2)尽:消失、没有。(3)闲:悠闲。(4)相看:互相对视。(5)厌:满足。诗人的故事这时的李白已经五十二岁了,此时的他经历了政治生涯的不顺利,饱尝了人间的辛酸。他来到敬亭山,疲惫地走进了大山宽厚的怀抱中。在这里,他得到了心灵上的慰藉,体会到了难得的自由和宁静。