影片《被遗忘的天使》(All The Invisible Children)由意大利外交部合作暨发展组织发起拍摄,用七个故事讲述了孩童的生存境况。笔者以法国导演梅狄夏夫的《汤扎》(TANZA)及中国导演吴宇森的《双双与小猫》(SONG SONG and LIT-TLE CAT)为例,运用表征|再现(representation)和互文性|文本间性(intertextuality)的原理,试析两者主题及再现策略的异同。