新视域下探索电影场景中戏曲文化的转译

作者：陶爽

来源：中国戏剧, 2022, (10): 87-89.

<正>20世纪初中国电影艺术开始发展，在当时作为新生的艺术形式借鉴了大量传统戏曲美术的元素及形式表现手法。戏曲表演中最重要的舞台语言“功法”，一般以“程式化”的语汇体现，以此在电影镜头下呈现出独特的“意境观”。近年来，优秀传统文化在中国电影中逐步年轻态，新兴的国潮概念异军突起，不仅在日常接触的潮流品牌中随处可见，也在国产电影中形成亮眼的中国潮流美学风尚，更不断融合新的表现媒介。