Formas y contenidos. Evoluci車n del lenguaje y de los argumentos en la historieta espa ola

作者：Jimenez Varea; Jesus

来源：Arbor: Revista General de Investigacion y Cultura , 2011.

DOI：10.3989/arbor.2011.2extran2113

• Comics
• content
• expression
• history
• narratology
• structuralism
• Contenido
• estructuralismo
• expresion
• historia
• historieta
• narratologia

The following article attempts to put forward the premise for an organized study of the development of the medium of comics in Spain, attending both its formal aspects and its contents. To start with, it establishes the need to impose some kind of logical structuring principle(s) over the intrinsic diachronicity of history, so that a web of genealogical connections can emerge from the otherwise purely empirical enumeration of historical events. Next, the classic distinction between form and content is further articulated into a model which distinguishes substance vs. form in three different planes: content, abstract expression and physical expression. Additionally, the superposition of an increasing multiplicity of visual codes is proposed as the transhistorically essential goal of the formal language (form of the abstract expression) of comics. At last, these theoretical reflections are applied to the conformation of the medium in Spain, with special focus on the first seven decades of its history, insofar as they are considered the fundamental period of its gestation, either formally or thematically. El siguiente art赤culo trata de plantear la premisa para un estudio organizado del desarrollo del medio de la historieta en Espa a, atendiendo tanto a sus aspectos formales como a sus contenidos. En primer lugar se establece la necesidad de imponer alg迆n tipo de principio( s) que dote(n) de estructura l車gica a la diacronicidad inherente de la historia, de tal modo que emerja una red de conexiones geneal車gicas de lo que, de otro modo, ser赤a la enumeraci車n puramente emp赤rica de sucesos hist車ricos. A continuaci車n, la distinci車n cl芍sica entre forma y contenido en un modelo se articula en un modelo que distingue sustancia vs. forma en tres planos diferentes: contenido, expresi車n abstracta y expresi車n f赤sica. Adem芍s, se propone la superposici車n de una creciente multiplicidad de c車digos visuales como la meta transhist車ricamente esencial del lenguaje formal (forma de la expresi車n abstracta) de la historieta. Finalmente, estas reflexiones te車ricas se aplican a la conformaci車n del medio en Espa a, con especial atenci車n a las siete primeras d谷cadas de su historia, en tanto son consideradas el periodo fundamental de su gestaci車n, tanto formal como tem芍tica.