人教版高中语文必修五课本收录的陶渊明的《归去来兮辞》,把"策扶老以流憩,时矫首而遐观"一句中"扶老"一词解释为"拐杖",有以今译古之嫌。本文借助郭在贻先生提出的据古训这一训诂方法对"扶老"一词的含义再作分析。