<正>最近,"凡尔赛文学"在网络上流行了起来,其实际含义就是用看似低调的话语来炫耀出优越感。那么,如何用英文表述"凡尔赛"呢?humblebrag就是一个非常合适的词。它由humble "谦虚的"和brag "吹嘘,夸耀"拼缀而成,《韦氏词典》对它的定义就是"用一种表面谦虚、自我批评或随意的声明让他人注意到自己的一些令人钦佩或印象深刻的品质或成就",是不是意思完美契合呢?
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
