摘要

传教士及其出版活动是晚清社会的一道景观。基于"神理"播布的需要考量,传教士将其出版宗旨由传播西教渐次转为传播西学,由此开启了新一轮"西学东渐"。同时,传教士以出版为媒进行"中学西传"供其母国所借鉴,中国文化着实成为西方文明发展的助推器。"西学东渐"与"中学西传"交相呼应,相得益彰,传教士出版确实是晚清时期中西两大不同文明板块之间交流、互动与融合的重要文化活动,影响深远。