摘要

广播电视对中国军事外交行为的讯息传播主要分为两个手段,其一是传统意义上的新闻报道,力图准确、时效性地把握事件发生的时间、地点、始末并作出客观公正的评价,表明自己所处的立场。除传统意义的新闻报道之外,广播电视媒体还可以从宏观的文化角度,对一国的军事及外交行为进行深度解读,其原则是既不能偏离事实依据,也不能对事件进行原始报道,应在以上两个原则的基础上,进行某种延伸扩展与道德价值评判,这即是广播电视对中国军事外交行为的文化诠释。本文针对上述两种手段,集中探讨广播电视媒体对军事新闻报道的语态,并探寻这种语态在新闻报道过程中的特征及租用。