阿城的《棋王》是其代表之作,《象棋的故事》是奥地利小说家茨成格一生的最后作品。这两部作品有着很多相似的地方:都是下棋的题材,同样面对灾难的背景("文革"和"二战"),都是反思之作。通过对两者的比较,从中可以看出作者不同的文化选择,这样的选择向度与作者的文化背景有着密切关系。