翻译是一项跨语言和跨文化的交际活动。译者或语言学习者应当在翻译过程中了解源语言和目标语言的文化差异。本文从地域文化差异、历史文化差异和文化习俗差异三个方面阐述了文化因素对英汉翻译的影响。笔者最后得出结论,无论是翻译工作还是语言学习,都应将语言纳入特定的文化环境中。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
