本文以德国《世界报》2020年12月的一篇报道为例,分析了该报道中对中国在全球化发展过程中所扮演的重要角色进行误解、曲解甚至污名化、大肆宣扬"中国威胁论"的原因,并从跨文化的视角提出提升中国国家形象的建议。