<正>《英语世界》译者彭发胜老师因病医治无效,于2017年12月8日在合肥不幸逝世。彭老师在中西文化研究和翻译方面造诣精深,著译丰硕。他的博士论文《翻译与中国现代学术话语体系的形成》是中国第一部研究翻译与中国现代学术话语学体系的专著。他的学术专著有《向西方诠释中国——〈天下月刊〉研究》,译著有《汉英对照三字经·千字文》、莎士比亚的《一报还一报》和《辛白林》等,编著有《中西翻译理论简明教程(英文版)》《美国散文经典》《天真的和感伤的小说家》《艺