“一带一路”背景下俄语翻译硕士毕业生就业方向调查研究——以内蒙古师范大学为例

作者：宝羿

来源：散文百家(新语文活页), 2018, (03): 204.

• 一带一路
• 俄语翻译硕士
• 毕业生

目前我国"一带一路"战略的发展,最缺的不是技术和资金,而是人才。这一战略对俄语翻译硕士(MTI)来说既是机遇又是挑战,国家对俄语MTI人才提出了新要求。虽然内蒙古地区经济增速进入新常态,但宏观就业压力依旧不减,俄语MTI的就业形式及前景仍不容乐观,毕业生对就业的期望值与社会需求有明显差别,总体来说就业形势依然复杂严峻。本文以内蒙古师范大学为例,调查自2012年以来内蒙古师范大学近4年俄语MTI毕业生的就业方向,研究"一带一路"背景下影响俄语MTI择业的内因与外因,提出应当以行业和就业需求来培养复合型翻译人才,培养服务于"一带一路"国家战略和中国文化及企业"走出去"所急需的俄语专业人才,为内蒙古地区高校解决俄语MTI的就业问题提供依据。

• 单位
  内蒙古师范大学