中文版颌面部疼痛和失能问卷在颞下颌关节疾病患者中的应用及信效度检验

作者：莫雪芳^*; 路海云; 钱绮华

来源：中华现代护理杂志, 2020, 26(29): 4057-4060.

• 疼痛
• 颞下颌关节障碍
• 失能
• 信度
• 效度

目的对颌面部疼痛与失能问卷(CF-PDI)进行翻译汉化, 并检验其在颞下颌关节疾病患者中的信效度。方法将西班牙语版的CF-PDI翻译成中文并修订。采用便利抽样法, 选取2019年1—12月在佛山市第二人民医院住院治疗的250例颞下颌关节疾病患者为研究对象, 使用中文版CF-PDI对其进行调查并检验问卷的信效度。结果本研究共发放250份调查问卷, 回收231份有效问卷, 有效回收率为92.4%。中文版CF-PDI保留原版问卷的21个条目, 问卷的总内容效度为0.917;通过探索性因子分析和主成分分析法, 共可提取2个特征根植≥1的公因子, 累积方差贡献率为67.4%, 各条目所在因子的载荷度为0.486～0.744, 2个因子之间的Pearson相关系数为0.476, 因子1、2与总问卷的Pearson相关系数为0.785和0.814, 差异均具有统计学意义(P<0.01);中文版CF-PDI与疼痛数字评定量表的相关系数为0.496～0.532, 与疼痛灾难化量表总分及各维度得分的相关性系数为0.246～0.476, 差异均具有统计学意义(P<0.01);中文版CF-PDI的Cronbach’’s α系数为0.843, 重测信度为0.812。结论中文版CF-PDI具有良好的信效度, 适用于颞下颌关节疾病患者的疼痛影响和功能评估。

• 单位
  佛山市第二人民医院