引进版科技类专业图书编辑策略探赜

作者：夏小雪

来源：出版与印刷, 2022, (05): 52-56.

DOI：10.19619/j.issn.1007-1938.2022.00.064

• 版权引进
• 版权交易
• 科技类专业图书
• 编辑策略
• 图书翻译
• 装帧设计
• 高质量发展

为提高引进版科技类专业图书出版质量，文章基于出版工作经验，从科技类专业图书引进出版工作的特点出发，提出编辑应立足专业优势引进精品图书，积极洽谈版权争取有利条件，遴选有专业背景的译者获得高质量译稿，对内容严格把关确保译稿精益求精，做好装帧设计提高图书附加值等策略，以期为同行提供借鉴，促进引进版科技类专业图书向精品化方向发展。