<正>从语用学角度看,语言中的词汇-语法不只是具有语义、句法等信息的抽象语言单位,而是实施交际目标的语言资源(陈新仁,2014,2018,2022)。交际目标具有多样性、多层次性,除了人们常说的传递信息、实施言语行为等事务性目标外,还包括各种人际目标,如传达礼貌、表达立场、构建身份、建构形象、管理人际关系等。相应地,语言提供了实施事务性目标和人际性目标的各种词汇-语法资源,人们在择用这些资源时往往具有程度不均的(元)语用意识。