垣曲方言中的“怪”同现代汉语普通话一样,经历了语法化的过程。在现代汉语普通话中,使用程度副词“怪”时,一般要求要有“的”与之搭配,形成“怪……的”结构,在垣曲方言中,用语气词“哩”代替“的”形成“怪……哩”。方言中的“怪”不仅有表亲热、满意的主观色彩,还可以表达负面色彩。将程度副词“怪”放在垣曲方言中进行分析,从程度副词“怪”的结构和语法出发,进而探讨程度副词“怪”的语用意义或感情色彩。