<正>20世纪初,在中国美术界受西方艺术的冲击而产生困惑和反思之时,沉寂多年的敦煌壁画重新惊现于世。许多画家开始陆续到敦煌作实地的考察学习,对敦煌艺术进行全方位的临摹、研究,他们通过自身的艺术实践,把远在西北边陲的敦煌艺术介绍给全世界,使中国传统艺术重新回到了世界艺术的舞台上,并由此开启了中国传统艺术在继承中不断求变创新的新时代。本文通过释读"敦煌"在不同历史时期的文化内涵和外延,并以张大千、常书鸿等人在敦煌临摹、研究壁画的情况