摘要

手作为人体最为重要的身体部分之一,是人与外界接触的最主要的途径。本文以隐喻理论和转喻理论为基础分析汉语"手"和英语手"hand"的语义结构,以期揭示隐藏在语义背后的不同文化背景下对人体部位"手"的认知规律的相同的点。本文认为,由于人类相同的人体构造和感知能力决定了"手"和hand的认知功能和规律方面有很多共同点。