科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
在文化全球化的新媒体时代，非遗翻译是向世界展示国家形象，提升文化软实力的有效手段。新媒体的发展对非遗文化的传播产生积极的助推作用，也对非遗翻译提出更高要求。三明非遗文化资源丰富，但在非遗翻译和传播上存在滞后现象。针对这些不足，非遗传播应借力新媒体，采取建立双语数字化传播平台，建立翻译人才体系与双语非遗库，统一术语标准、规范翻译，保留文化精髓、贴近受众需求等对策，从而才能更好地走出去，进一步提升我国优秀传统文化的影响力。
-
单位三明学院
