摘要
探讨20世纪以来的中国戏曲理论发展史,往往会遇到如何看待和理解西方理论思潮及观念对中国戏曲创作及研究的影响。梳理百年来中国戏曲理论的发展历程,不难勾勒出一条建立并试图突破中西二元对立思维方式的复杂轨迹:从戏曲改良运动主张"全盘西化"走向全球化浪潮下倡导中西文化的多元融合。事实上,文化差异之间的论争是一种现象辨析而非思维对立的表现。要跨越二元对立的僵化模式,唯有不再将"中西"作为一个对立谱系,才能使得研究者不再受限于"身份建构"的藩篱,从而实现真正无蓝黄之分、无中西之别的中国戏曲理论的多元发展。