深度翻译:弘扬《论语》哲学价值的翻译策略

作者：张秋林

来源：作家, 2011, (10): 178-179.

• 深度翻译
• 哲学价值
• 礼

《论语》在中国文化史上享有的经典地位,注定其翻译活动承载着弘扬中国古典哲学的特殊翻译目的。本文拟以分析"礼"的翻译,尝试探讨如何通过"深度翻译"弘扬《论语》的哲学价值。

• 单位
  温州大学