英文中与“dog”相关的语义和英文表达(二)——中性和褒义词语

作者：宫海荣

来源：大学英语(学术版), 2018, (12): 63-64.

• 斯蒂夫
• dog

<正>在上一期,我们总结了英文中与"dog"相关的贬义表达法。在这一期,我们将简要概述一些与"dog"相关的中性和褒义词语表达。一、英文中与"dog"相关的中性词语表达1.在美式英语中,dogs可用来指某人的双脚。例如:Boy, my dogs really hurt.天哪,我的脚好疼。2. the hair of the dog与朋友聚会喝多了,你的老妈会给你递过来一杯"the hair of the dog"——"解宿醉的酒"。这个词语来源于一个古代传统说法:如果被狗咬了,需要把狗抓住,揪下狗的一根毛发,

• 单位
  北京航空航天大学