<正>“传承”“创新”“现代化”,这些词在中国文艺界已经讨论了近百年,其核心内容则是“古为今用”。所谓“古为今用”,就是把具有永恒价值的中华民族优秀传统传承下来,将不同历史时代人文精神的思想内涵开掘出来,使其在当代的艺术中焕发出新的生命力。要创新戏曲现代戏舞台美术,必须基于中国艺术观念与方法,使空间形态中国化、造型元素中国化、艺术精神中国化,以此创造出具有当代中国艺术精神的戏曲现代戏舞台美术作品。