摘要

刘向《书录》中出现的"杀青"不是校勘、写作的意义,应当连读为"以杀青书",即用杀青的汗简书写。刘向《书录》中出现的"有栈"即"作了笺注","栈"字与"笺"字通假。后汉郑玄作《毛诗笺》,其"笺"字即取此义。