<正>纵观西方发达国家城市建设发展历史,一般均经历两个阶段:一个是大量建造阶段即笔者称之为"现代建筑工业化建造"的阶段;另外一个就是存量建筑再生建造阶段。前者奠定了西方建筑学和建筑设计的基础,后者则开辟了后工业时代和信息化时代的建筑发展模式。两个阶段的转换时期虽然各有先后,一般来说是在上世纪80年代前后西方各国完成了批量建设(Flow)到存量建设(Stock)的转变。日本是发达国家中比较晚进入到存量建筑再生阶段的国家,直至上世纪90年代泡沫经济结束,才有所转变。即使如此,