近年来,中国电影票房屡创新高,国产大片不断涌现,电视剧、动画等电视节目也展现出蓬勃的生命力,现象级作品层出不穷。与国内影视市场的"热"截然相反的是国产影视作品在国际贸易中的"冷"遇。通过分析近年来中国影视贸易相关数据,发现存在进出口额长期大幅逆差,改变乏力;进口需求特点鲜明,出口难觅优势;进口被跨国企业垄断,出口缺少龙头企业;影视企业"走出去"意愿弱,政策支持不够有力等问题。最后,提出做强影视产业国内循环,做大国际影视贸易循环的中外影视贸易国际国内双循环对策建议。