编辑工作自身的跨学科性、多学科性要求编辑工作者不仅要有独到的审稿眼光、精深的专业能力,还要具有较强的文字写作、规范能力,才能更好地去追求学术语言的正确标准。可以说,期刊编辑本身就是一个不断学习与积累的过程。本文简要介绍了学术期刊编辑者经常遇到的问题,并在对编辑提要求的基础上分析了问题,提出解决策略。