全媒体时代背景下新闻英语语言特点及翻译研究

作者：杨慧

来源：湖北科技学院学报, 2018, 38(04): 126-130.

DOI：10.16751/j.cnki.hbkj.2018.04.030

• 新闻英语
• 目的论
• 翻译策略

全媒体时代背景下,英语新闻呈现出许多新的特点和发展趋势,新闻英语翻译成为新闻行业的重要内容。本文从英语新闻的语言特点分析入手,基于目的论翻译原则,提出了新闻英语直译和意译的翻译策略以及在词汇、句法等方面的翻译方法,为新闻英语在全媒体时代的翻译方向提供一定的参考和借鉴。

• 单位
  川北幼儿师范高等专科学校