通过对敦煌文献"分雪"一词语源与语义发展路径"、分雪"与"分说"语音关系、敦煌文献本身的语言结构、"分雪""分说"文献出现时间先后四方面讨论,认为敦煌文献"分雪"一词系同义连用",分说"借字说不足为据。