<正>从马连良先生留下的一系列声音和文字资料中不难发现,他的唱腔是在不断改进、提高的。在此举三个实例,以说明马先生是怎样纠正"倒字"的。马派名剧《甘露寺》中乔玄唱的"劝千岁杀字休出口"早已是脍炙人口的唱段了,但当初马先生的唱腔与现在人们常听到的是不太一样的。特别是"休出口"的"休"字的音调,