当代西方跨文化戏剧的认知结构

作者：李英

来源：戏剧艺术(上海戏剧学院学报), 2018, (05): 27-33.

DOI：10.13737/j.cnki.ta.2018.05.002

• 跨文化戏剧
• 情境
• 原型
• 概念隐喻
• 寓比投射

当代西方跨文化戏剧对亚、非和拉美的历史与传统文化再现,造成历史与当下、东方与西方两大主要矛盾。与戏剧本身相比,东西方的文化关系更引人注目,促使跨文化的表演形式演变为跨文化的概念结构。本文分别以《摩诃婆罗多》《蝴蝶君》和《死亡与国王的侍从》为例,具体分析四个基本认知结构,即跨文化情境、原型、概念隐喻和寓比投射。

• 单位
  北京航空航天大学; 上海外国语大学