语篇衔接理论是语篇分析中的核心内容。英汉语篇语法衔接方式存在许多共同之处,但由于两种语言在表达方式和思维习惯上有所差异,使得两种语言在语法衔接手段上也有所不同。本文揭示语法衔接手段在英汉语篇中不同的运用和侧重。