农业文化遗产“两山”转化：实践模式、现实困境与破解路径——以哈尼梯田农业文化遗产区为例

作者：胡昭; 李会冬; 邓青州

来源：农村经济与科技, 2022, 33(19): 20-23.

• 农业文化遗产
• 生态保护
• “两山”转化
• 哈尼梯田

推动“绿水青山”变“金山银山”是实现生态优势转化为经济社会发展优势的价值取向和实践范式。通过对哈尼梯田农业文化遗产区的实践考察发现，加强生态环境保护，提升农村人居环境，坚持绿色发展，传承农耕文化，是农业文化遗产区“两山”转化的基本经验。当前，哈尼梯田农业文化遗产区“两山”转化仍面临基础薄弱、资源错配、方式单一、机制约束等现实困境。应坚持问题导向，完善基础设施建设，注重保护修复绿水青山，发挥生态资源优势，推动自然资本更好转化为经济资本，有效提升“两山”转化效益。