目的论视角下应用文本的翻译研究——以《中国关键词：精准脱贫篇》的英译为例

作者：刁小丽

来源：英语广场(学术研究), 2021, (05): 52-54.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2021.05.016

• 精准脱贫篇》的英译为例 - 中国知网 var srcCode = 'YGXS'
• var ztCode = 'F085
• '
• var src = '英语广场'
• getAdsScript(srcCode,ztCode,src)
• .logo{ float: left
• width: 140px
• height: 45px
• margin-top: 6px
• } logo()
• 文献知网节 ----------------------弹框样式------------------------- .set-up .icon_sz{ display: block
• width: 21px
• height: 21px
• background: url("https://piccache.cnki.net/nxgp/kcms/2023121114r/images/gb/kcms8/icon_sz.png") no-repeat
• cursor: pointer
• } .layui-layer .set-up-popup { display: block !important

2020年11月24日,中国外文局对外发布《中国关键词:精准脱贫篇》。本文从目的论视角入手,对此应用文本的英文版进行研究,分析该译文所采取的转换、调整等翻译策略,以期为应用文本翻译提供一定的指导意义。

• 单位
  江苏商贸职业学院