四川特色食品包装英文翻译探究及改进对策

作者：鲜府芸; 王璐; 吴洁; 何莲; 王双丽; 张萱; 杨虹

来源：四川农业与农机, 2019, (02): 38-40.

• 食品包装
• 消费者
• 英文翻译
• 改进对策

<正>0引言随着四川特色食品市场份额的扩大,四川食品企业逐渐意识到食品包装提档升级的重要作用,出现越来越多附带有英文翻译的包装产品。企业在包装中引入英文翻译,不仅能起到迎合消费者、增加包装美感、提升产品档次等效果,而且也能满足四川食品企业参与国内乃至国际竞争的需要。1四川特色食品包装英文翻译问卷调查2017年12月～2018年2月,课题组对四川本地居民和在川生活的外国人进行了四川特色食品包装英文翻译问卷调查,问卷调查的形式有两种:一是针对成都地区的纸质问卷,二是针对四川其他地区的网上问卷。

• 单位
  四川旅游学院