文化展示与时间表述:基于湖南资兴瑶族“盘王节”遗产化的思考

作者：毛巧晖

来源：民间文化论坛, 2018, (03): 5-11.

DOI：10.16814/j.cnki.1008-7214.2018.03.003

• 非物质文化遗产
• 盘王节
• 文化展示
• 时间观
• 盘瓠神话

湖南资兴瑶族的"还盘王愿"在遗产化过程中,其作为"文化"展示给"他者",同时亦进入社会"公共"领域,统一的活动流程改变了仪式的"时间"存在。在"文化展示"中,口头叙事因文化情境的需要被"选择性"传承,仪式的"内部性"与"边界性"渐趋隐蔽,"公共性"与"地域性"逐步凸显;不同社会、不同文化群时间表述与时间观不同,当"还盘王愿"仪式被纳入现代时间观,其仪式的时序、文化空间被标准化,在标准化的时间秩序中,仪式与叙事的关联以及信仰因素会被隔断或遮蔽。遗产化的"盘王节"具有较强的公众展演性,但其神圣性渐趋消解,仪式时间亦被规范为"现代时间"表述,这直接影响了仪式的传播与传承,同时也与非物质文化遗产保护的初衷,即保护文化多样性不一致。

• 单位
  中国社会科学院