摘要

该文以概念隐喻理论为理论基础,对英语及汉语中与"时间"相关的习语所包含的隐喻概念进行对比,找出二者的相似点和不同点,探究造成中西方习语翻译存在差异的原因并进行总结。