语码转换是语言学者颇为关注的一个重要概念。基于Muysken语码转换理论中BL和EL区分,研究英语专业学生的英语视听实习报告之中的语码转换中的嵌入语现象,即,EL失误类型加以探究。发现语码转换在学生的英语视听实习报告中并不鲜见;视听实习报告EL失误主要有如下几类:大小写失误,标题格式失误,动词时态失误等类型,其中大小写失误最为常见。