本文基于自建的大学英语四六级翻译题的小型汉英双语平行语料库，并研究了2019年6月至2021年6月大学英语四六级翻译题的词汇、句式特征以及一些具体句式的翻译方法发现大学英语四六级主要考察与中国文化有关的内容。本文分析四六级汉英翻译过程中的特点并介绍了具体翻译方法——拆译法和合句法的应用，不仅给学生备考四六级翻译题提供了指导作用，而且对教师利用语料库进行翻译研究提供了一定的借鉴作用。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
