电影是一种新的艺术形式，诞生于文学、音乐、书法、美术和建筑之后，它起源于19世纪后期，逐渐成为20世纪最广泛、最有影响力的艺术。在此前提下，电影字幕的翻译成为了不同文化之间交流的重要渠道，其还具有不同于其他艺术形式翻译的审美性、灵活性、可表演性等原则。该文以英语电影《寻梦环游记》为例，通过分析归化与异化在该影片字幕翻译中的具体运用，来探讨英语电影字幕的翻译策略。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
