<正>一、"王者"出世13年前,浙江京剧团推出"悲情京剧三部曲"之一的《王者俄狄》,当时曾在剧名前用了一个限定词——"实验京剧",因为用中国戏曲演绎古希腊悲剧其时少有前车可鉴,是一次探索性的冒险。实验即不成熟的代名词,我虽为此剧的创演喝过彩,但也多次提醒翁国生:京剧改革须慎之又慎,不仅要脚踏实地做好继承工作,还要看准前方目标,切勿盲目创新;对京剧的实验探索虽精神可嘉,但舞台艺术最终是要靠自身的独特魅力征服观众的,创新之举成功与否,答案是由观众来揭晓的。