<正>在以往的翻译研究中,众多专家、学者都把重点投放在从一种语言到另外一种语言的转换过程的翻译探讨中,而忽略了翻译的实质或者本源。许钧认为"在历史上,对翻译过程的思考一直没有中断过,但这些思考或探讨都是经验性的,也比较零碎"翻译是