德国的功能翻译理论从全新的角度揭示了翻译的行为,这种翻译方法平衡了形式、内容和翻译的目的,以期达到最佳的效果。功能理论中的目的论认为翻译的目的决定它的译文,也决定译者的策略和方法。这种理论在实现纪录片的翻译目的上有着实质的指导意义。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
